1~12月的節慶中英文名稱

2008112611:57

這是為了寫英文作業查詢的,提供有需要的人參考!

1~12月的西洋節慶英文名稱

New Year: January 1 (元旦)

Valentine's Day: February 14 (情人節)

St. Patrick's Day: March (聖派屈克日)

April Fool's Day: April 1 (愚人節)

Mother's Day: May (母親節)

Father's Day: June (國際的父親節是在 6月的第三個星期日)

Ghost Month: July (鬼月, 有時候會在跨到 8)

Moon Festival: August (中秋節, 有時候會在 9)

Teacher's Day: September 28 (教師節)

Halloween: October 31 (萬聖節)

Thanksgiving: November (感恩節)

Christmas: December 25 (聖誕節)

1~12月的台灣節慶英文名稱

一月-January--元旦-New Year

二月-February--情人節-Valentine's Day

三月-March--植樹節-Arbor Day

三月-March—青年節-Youth’s Day

四月-April--愚人節-April Fool's Day

四月-April—兒童節-Children’s Day

五月-May--母親節-Mother's Day

六月-June--警察節The Police's Day

七月-July--獨立日-Independence Day

八月-August--父親節-Father's Day

九月-September--教師節-Teacher's Day

十月-October--萬聖節-Halloween

十一月-November--感恩節-Thanksgiving Day

十二月-December--聖誕節-Christmas

台灣重要節慶英文名稱

新年: Jan. 1 New Year's Day

農曆除夕: Jan Chinese (Lunar) New Year's Eve

農曆春節 Jan Chinese (Lunar) New Year

元宵節 Feb Lantern Festival

青年節 Mar. 29 Youth’s Day

清明節 Apr. 5 Tomb Sweeping Day

婦女節 May 8 Women's Day

母親節 May Mother's Day

端午節 May 19 Dragon Boat Festival

豐年祭 Jul Harvest Festival

農曆七夕 Jul. 7 the Seventh Evening of July

中元節 Jul. 15 Ghosts' Festival

父親節 Aug. 8 Father's Day

中秋節 Aug. 15 Moon Festival, Mid-Autumn Festival

重陽節 Sep. 9 Double Ninth Festival

教師節 Sep. 28 Teacher's Day Confucius' Birthday

雙十節 Oct. 10 Double Tenth Day

海外中國節 Oct. 21 Overseas Chinese Day

台灣光復節 Oct. 25 Taiwan Retroration Day

蔣公誕辰 Oct. 31 Birthday of President Chiang Kai-shek

國父誕辰 Nov. 12 Dr. Sun Yat-sen's Birthday

冬至 Dec. 22 the winter solstice, midwinter

行憲紀念日 Dec. 25 Constitution Day

1~12月的台灣節慶名稱

一月:元旦(開國紀念日)(1)司法節(11)藥師節(15)憲兵節(11)

           自由日(23)

二月:農民節(4)情人節(14)戲劇節(15)觀光節(15)

            新生活運動紀念日(19)和平紀念日(28)

三月:兵役節(1)童子軍節(5)植樹節(國父逝世紀念日)(12)

            白色情人節(14)國醫節(17)郵政節(20).氣象節(21)

            美術節(25).廣播節(26)青年節(29)出版節(30)

四月:愚人節主計節(1)婦幼節(4)清明節(5)音樂節(5)

            衛生節(7)復活節(20)世界地球日(22)

五月:勞動節(1)文藝節(4).舞蹈節(5).珠算節(10)

            母親節(5日)護士節(12)

六月:禁煙節(3)詩人節(4)工程師節、水利節(6)鐵路節(10)

            黑色星期五(13).警察節(16).會計師節(30)

七月:漁民節(1).公路節(1).稅務節(1)合作節(6)航海節(11)

            聾啞節(12)美國獨立紀念日(14)被奴役國家週(20)

八月:父親節(8)空軍節(14)

九月:記者節(1)軍人節(3)體育節(9).律師節(9).法律節(13)

            教師節(28)

十月:國慶日(10)華僑節(21)台灣光復節(25)萬聖節(31)

            蔣公誕辰(31).榮民節(31)

十一月:商人節(1)工業節(11).地政節(11)國父誕辰(12)

               醫師節(12).中華文化復興節(12).自來水節(17)

               防空節(21)感恩節(27)

十二月:海員節(5)人權節(10)憲兵節(12)行憲紀念日(25)

               Christmas Day(25).建築師節(27)電信節(29).受信節(31)